Mijntje (links op de foto) is Remy’s Vrouwtje.
Maar we hebben nog een andere woerd
en die vind Mijntje ook heel erg leuk.
en om te ontsnappen aan die Woerd, springt Mijntje
vaak op de reling van het terrasje…
On the left you see Mijntje, she is Remy’s partner
We have another male in the garden and he likes Mijntje too
but she doen’s want him, so takes her escape on the
railing next to the pond!
Toen ik vanmorgen buiten kwam bleek dat Remy er
ook op gesprongen was, en nu dus naast
Mijntje zit of staat!!!
But Remy misses her, and jumped on the railing too
so he can be with her!
Remy wilde zijn mammie zelfs niet eens
in de buurt hebben, hij maakte dat duidelijk door
flink te blazen en te happen!
He is warning me not to come close!
o,o,remy wordt groot en, heeft alleen nog maar oog voor mijntje,ja,ja,zo gaat dat.
BeantwoordenVerwijderenalvast een heel fijn weekend,gr inka en andre
Well, I can't read what your mommy wrote, but Remy, you're looooooking goooood!
BeantwoordenVerwijderenSorry Mette
BeantwoordenVerwijderenI have wrote a translation now also!!!
Thaaaanks Anna...I feel so spoiled...like a queen ;O) Thank you/tak!!!
BeantwoordenVerwijderenHaha Anna wat een geweldige foto`s,oh happen en blazen,ik zit te gieren van de lach hierzo,zo grappig hoe ze daar zitten,ik wens je een fijn weekend,lieve groet Joke.
BeantwoordenVerwijderenTja, door de liefde raakt mammie soms wat op de achtergrond, groetjes, @nne
BeantwoordenVerwijderenSuperbe blog
BeantwoordenVerwijderenUn petit voyage dans le passé
http://www.femmes-en-1900.over-blog.com
http://www.femmes-1900.fr